L'incremento di fatturato dei Prodotti di Lusso è stato trainato dalla forte crescita di Kiehl's e Lancôme, dal successo della nuova linea Armani Cosmetics e dai lanci delle fragranze Ralph Lauren.
The sales of Luxury Products were bolstered by strong growth from Kiehl’s and Lancôme, the success of the new Armani Cosmetics line and the successful launches of Ralph Lauren perfumes.
Per quanto concerne la Slovacchia, il paese deve mostrare maggiore ambizione per quanto riguarda il risanamento del bilancio, date le condizioni di forte crescita di cui sta godendo.
As for Slovakia, it must be more ambitious in terms of budgetary consolidation given the strong growth conditions that it has been enjoying.
I risultati del semestre evidenziano una forte crescita di tutti gli indicatori economici confermando l’andamento positivo registrato nel primo trimestre.
The first-half results show strong growth in all the main economic indicators, thus confirming the positive trend recorded in the first quarter.
Serve un grosso vaso almeno di 10 litri o più grande, per gestire la forte crescita di questa pianta.
Big pot is a must, 10 ltrs or bigger, to handle the strong growing of this plant.
La macro-area Ristorazione – Pane-Pizza-Pasta vale per il 48% delle aziende e registra la forte crescita di Pane-Pizza-Pasta.
The Catering – Bread-Pizza-Pasta macro-area accounts for 48% of the companies present, representative of the substantial growth in the Bread-Pizza-Pasta segment.
Tra i lievi cali della top 20 spicca la forte crescita di Litecoin (LTC), in rialzo di quasi il 9% con un valore di 137, 58$.
Among the top 20 cryptocurrencies, the ones experiencing the most notable losses are Litecoin (LTC), Bitcoin Cash (BCH) and Ethereum Classic (ETC), all seeing double-digit losses around 10 percent to press time.
Il nuovo ruolo capitalizza la recente forte crescita di NEC nella regione EMEA accorpando il ruolo di VP Vertical and strategic Sales, con il ruolo di VP Regional Sales.
The new role will capitalise on NEC’s recent strong growth in the EMEA region by merging the roles of Strategic and Vertical Sales with Regional Sales.
Nello stesso periodo, anche i minisplit con potenza superiore ai 5kW presenteranno una forte crescita di oltre il 10% in valore.
Minisplit units of over 5kW will also show strong growth of above ten per cent in value during the same period.
Con il recente approdo di due nuovi cavi nella sede di Marsiglia e la forte crescita di traffico internet prevista in Africa, Medio Oriente e Asia, Marseille diventerà un hub strategico sempre più importante per i nostri clienti globali”.
With the recent landing of two new cables in the Marseille facility and the strong projected growth for internet traffic in the African, Middle East and Asian regions, Marseille will be an increasingly important strategic hub for our wholesale customers.”
“Abbiamo appena concluso un anno fiscale 2019 fenomenale, con il più alto fatturato di sempre per quanto riguarda il quarto trimestre, alimentato dalla forte crescita di servizi, tecnologia indossabile e iPad, ” ha dichiarato Tim Cook, CEO di Apple.
“We concluded a groundbreaking fiscal 2019 with our highest Q4 revenue ever, fuelled by accelerating growth from Services, Wearables and iPad, ” said Tim Cook, Apple’s CEO.
Uno sviluppo legato alla forte crescita di tutto quanto concerne la prima installazione, glp e gas metano.
An enhancement due to the strong growth of the first installation, LPG and CNG.
I risultati ottenuti nel primo semestre confermano il momento di forte crescita di Kolzer.
The results achieved in the first half of the year confirm a period of strong growth for Kolzer.
A partire dalla sua introduzione nel 2007 il sostegno alla formazione del personale ha registrato una forte crescita di popolarità.
Support for mobility for staff training was introduced in 2007 and has since seen a steep growth in popularity.
Forte crescita di Swisscom TV nonostante l’aspra concorrenza
Strong growth at Swisscom TV despite intense competition
Tuttavia abbiamo continuato a far registrare una forte crescita di nuovi prestiti per clienti ultra-high-net-worth individual e migliorato i ricavi ottenuti attraverso la collaborazione tra le due divisioni.
However, we continued to see strong loan growth from our ultra-high-net-worth individuals lending program and improved collaboration revenues between our two divisions.
Gli altri spumanti sono cresciuti complessivamente del +3, 9%, grazie a una forte crescita di Riccadonna nell’importante mercato australiano, e di Mondoro in Russia.
The other sparkling wines declined organically by -8.0%:Riccadonna and Odessa performed positively, whilst Mondoro’s performance was affected by the brand’s transition in Russia.
La primavera è piuttosto breve ed inizia a maggio, le temperature estive raggiungono i 20°C e a volte anche i 30°C accompagnate da una forte crescita di vegetazione, un grande afflusso di turisti ed il famoso sole di mezzanotte.
Springtime is very short and begins in May; temperatures in summer reach 20°C, sometimes 30°C accompanied by a marked growth in vegetation, an influx of tourists and the famous midnight sun.
Data la necessità in forte crescita di cooperazione globale, l’ONU semplicemente non può tirare avanti con il suo bilancio attuale.
Given the rapidly growing need for global cooperation, the UN simply cannot get by on its current budget.
Continua la forte crescita di Fastweb
Strong growth in customer numbers at Fastweb
Ed è la scuola stessa a guidare la forte crescita di questa tendenza.
And it is the schools that are driving this strong growth trend.
In ogni caso, i pesci che abitano le aree superiori, illuminate dal sole, come solo vi è una forte crescita di alghe (nursery) sulle pietre è possibile.
In any case, the fish inhabiting the upper, sunlit areas, as only there is a strong growth of algae (nursery) on the stones is possible.
“Prevediamo una forte crescita di questi materiali nel settore globale delle trasformazioni alimentari, grazie all'innovazione, ai nuovi investimenti e ai requisiti di manutenzione.
“We expect to see strong growth for these materials in the global food processing industry due to innovation, re-investment, and maintenance requirements.
Grazie alla forte crescita di questa attività durante il decennio tra gli anni 80 e 90, nel 1999 si prende la decisione di investire in una fabbrica completamente nuova che produce esclusivamente poliuretano espanso.
Due to the strong growth of this activity during the decades of 80 and 90, in 1999 the decision was made to invest in an all-new factory dedicated exclusively to the production of polyurethane foam.
Ferrari: forte crescita di ricavi e utili nei primi 9 mesi.
Ferrari: profit growth in first 9 months with stable sales.
Ora stiamo entrando in una nuova fase di espansione industriale e di forte crescita di valore, guidata da una profonda integrazione di business e da un focus continuo sull’efficienza e la disciplina finanziaria.
Now, we are entering a renewed phase of strong and enhanced industrial expansion, driven by a deeper business integration and a relentless focus on efficiency and capital discipline.
I risultati dei nove mesi confermano la forte crescita di tutti gli indicatori economici e il proseguimento dell’andamento positivo già registrato nel primo semestre.
Results for the first nine months confirm sharp growth of all economic indicators and continuation of the positive trend recorded in the first half of the year.
La forte crescita di nuove approvazioni e permessi indica un mercato immobiliare in crescita.
Strong growth in new approvals and permits indicates a growing housing market.
A livello internazionale si è avuta una forte crescita di CHF 79 milioni (+10.9%), che ha portato il fatturato a CHF 807 milioni.
The international business achieved strong growth of CHF 79 million (+10.9%) to CHF 807 million.
Data la scarsa copertura del terreno c’è il pericolo di una forte crescita di malerbe, per questo si consiglia di effettuare frequenti zappettature, oppure trapiantare su suolo pacciamato (coperto con plastica nera).
Given the scarse coverage of the land, there is the danger of a strong growth of weeds, so one should hoe frequently or if not, transplant on mulched soil (covered with black plastic).
"La tendenza dell'automazione, supportata dalla robotica e dall'IoT, è un fattore chiave dietro la forte crescita di Piab.
”The automation trend, supported by robotics and IoT, is a key driver behind Piab's strong growth.
Nel bagno vi è una forte crescita di muffe sulle pareti e sul terreno.
In the bathroom there is a strong mold growth on the walls and over the ground.
Una delle priorità chiave nella gestione della forte crescita di chiamate e sostituzione sarà quella di ottimizzare l’utilizzo delle risorse dell’inventario collateral.
One of the key priorities when managing the sharp rise in calls and substitutions will be to optimise sources’ use of collateral inventory.
● “La forte crescita di Doxee nel corso degli ultimi 18 mesi deriva principalmente dalla rapidità del suo time to market.”
● “Fast time-to-market is a key driver for Doxee’s strong growth in the past 18 months.”
Una forte crescita di visitatori internazionali, la presenza di tutti i protagonisti del mondo ortofrutticolo, gli intensi rapporti d’affari di altissimo livello caratterizzano annualmente lo svolgimento della fiera.
Strong growth in international visitors, the presence of all players in the F&V world, the intense business relationships at the highest level characterize every year the conduct of the fair.
In quanto responsabile delle previsioni di vendita, crede in una forte crescita di IKEA, in particolare nel mercato asiatico.
As a business forecaster, she is confident in a strong growth for IKEA and especially for the Asian markets.
• La Divisione Cosmétique Active ha continuato la sua diffusione con l'espansione della sua distribuzione nelle farmacie nel nord-est degli Stati Uniti e in California, ma anche grazie alla forte crescita di SkinCeuticals.
• The Active Cosmetics Division has continued its roll-out, with the expansion of its drugstore distribution in the north-east of the U.S.A. and in California, and thanks to the high growth of SkinCeuticals.
Ferrari: forte crescita di ricavi e utili nei primi 9 mesi. Stabili le vendite
Ferrari: strong revenue and profit growth in first 9 months with stable sales @ferrari
Negli anni abbiamo assistito e contribuito alla forte crescita di questo Campionato che oggi conta un numero elevato sia di piloti che di case costruttrici partecipanti oltre ad un’ottima visibilità mediatica a livello globale.
During the years, we have had the chance to witness and contribute to the exponential growth of this championship which today features a large number of both riders and manufacturers and, most of all, a great global media visibility.
I ricavi pubblicitari, pari a 164 milioni, crescono del 7, 3% nel semestre, e recepiscono gli incrementi della raccolta pubblicitaria di tutte le testate quotidiane oltre alla forte crescita di quella dell’area On Line (+80%).
Advertising revenues, equal to €164 mn, grew 7.3% in the first half due to an increase in advertising sales for all of the daily publications as well as strong growth in the On Line segment (+80%).
La forte crescita di interesse nei confronti della manifestazione è testimoniata anche dalla necessità di aumentare nel 2018 da otto a dieci i padiglioni dedicati, per far fronte alla lunga lista d’attesa di partecipanti nazionali e internazionali.
The strong growth in interest in the event is also demonstrated by the need to increase the number of dedicated halls from eight to ten in 2018 in order to accommodate with the long waiting list of national and international participants.
L’azienda vorrebbe approfittare delle opportunità di crescita regionale, in particolare nei paesi a forte crescita di Asia e Nord America.
The company aims to take advantage of regional growth potential, especially in the high-growth countries of Asia and North America.
Forte crescita di trasformatori e importatori
Strong growth of processors and importers
La forte crescita di Piab è dettata anche dall'importanza dell'efficienza nei costi e di un buon ambiente di lavoro in questi settori.
The importance of cost-efficiency and a good working-environment within these industries also underpins Piab’s strong growth.
Nonostante la forte crescita di oltre il 6% nel 2017, i fondamentali economici mostrano ancora alcune debolezze e le imprese vietnamite soffrono di un accesso limitato al capitale.
High GDP growth of more than 6% in expected in 2018 driven by domestic demand and exports, but the economic fundamentals still show some weaknesses.
Trattamento delle Migliora Redditività: solido trend di Energy & Infrastructure, forte crescita di cavi ottici e MMS
Improved profitability: solid trend in Energy & Infrastructure; strong growth in optical cables and MMS
Come si può evincere dal report di ACEM, la forte crescita di BMW Motorrad arriva soprattutto dai mercati europei di Spagna(+22, 6%), Italia(+6, 9%) e Francia(+5, 6%).
As ACEM reports, the strongest growth for BMW Motorrad came from the European markets of Spain (+22, 6%), Italy (+6, 9%) and France (+5, 6%). Tweet Torna all'archivio Precedente Successiva
Dassault Systèmes chiude il 2010 con una forte crescita di ricavi,...
Press Releases Press contacts Dassault Systèmes Reports Record First Quarter Earnings and...
Ferrari: forte crescita di ricavi e utili nei primi 9 mesi. Stabili le vendite Prossimo articolo
Ferrari: strong revenue and profit growth in first 9 months with stable sales Next article
Niente di tutto questo sarebbe possibile senza un numero straordinario, e in forte crescita, di collaboratori.
None of this would be possible without an extraordinary and fast-growing list of partners.
4.2074530124664s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The sales of Luxury Products were bolstered by strong growth from Kiehl’s and Lancôme, the success of the new Armani Cosmetics line and the successful launches of Ralph Lauren perfumes. 